comadre

f.

1 gossip, gossipmonger (mujer chismosa).

2 godmother.

3 midwife.

* * *

comadre

► nombre femenino

1 (partera) midwife

2 (madrina) godmother

3 familiar (vecina) neighbour (US neighbor); (amiga) friend

4 peyorativo (chismosa) gossip, gossipmonger

5 familiar (alcahueta) go-between

* * *

SF

1) (=chismosa) gossip

2) (=vecina) neighbour, neighbor (EEUU); (=amiga) friend

3) (=madrina) godmother

4) (Med) (=partera) midwife

5) (=alcahueta) go-between, procuress

6) ** (=maricón) pansy **

* * *

femenino

1) (madrina) godmother of one's child or mother of one's godchild

2) (esp AmL fam) (amiga, vecina)

las comadres del pueblo — the village women

¿cómo está, comadre? — how are you, dear o (BrE) love?

* * *

femenino

1) (madrina) godmother of one's child or mother of one's godchild

2) (esp AmL fam) (amiga, vecina)

las comadres del pueblo — the village women

¿cómo está, comadre? — how are you, dear o (BrE) love?

* * *

comadre

feminine

A (madrina) godmother of one's child or mother of one's godchild

B (fam)

(amiga, vecina): las comadres del pueblo the village women

¿cómo está, comadre? how are you, dear o (BrE) love?

* * *

comadre sustantivo femenino: godmother of one's child or mother of one's godchild

* * *

comadre nf

1. [pariente]

es mi comadre [madrina de mi hijo] she's godmother to my son;

[madre de mi ahijado] I'm godmother to her son

2. Pey [mujer chismosa] gossip, gossipmonger

3. [vecina] neighbour

4. Fam [amiga] Br mate, US buddy

* * *

comadre

f L.Am.

godmother

* * *

comadre nf

1) : godmother of one's child

2) : mother of one's godchild

3) fam : neighbor, female friend

4) fam : gossip